luggagelabelROLLING DUB TRIOが提案するオールレザーのSサイズジップポーチ。
( W150mm x H100mm x D10mm )
密な繊維組織と自然で滑らかな肌目を持つイタリア産ホースハイドレザーを使用した逸品です。
ホースハイドが持つ牛革とはひと味違う風合いを最大限生かすために、極力シンプルに制作致しました。
しっかりとコシがありつつも一枚革なので軽く普段使いし易い仕様です。
内側には鍵などを付けることができる革製のリーシュを配置。
ジッパーのタブをボディにスナップロックでき、不要な開閉を防ぎます。
カラーはBLACKとBROWNの2色展開。
※一枚革を使用しライニングを設けておりませんので、裏面に革の染色段階でついた染料が見られますが、こちらは味わいとして残しているものでありデザインの一部として制作を致しております。
ROLLING DUB TRIO presents an all-leather S size zip pouch.
( W150mm x H100mm x D10mm )
This is a gem using Italian horsehide leather with a dense fiber structure and natural, smooth texture.
In order to make the most of the different texture of horsehide leather from cowhide leather, we made it as simple as possible.
The leather is firm, yet light and easy to use for everyday use.
A leather leash is placed on the inside for attaching keys and other items.
The tab of the zipper can be snap-locked to the body to prevent unnecessary opening and closing. Available in two colors, BLACK and BROWN.
※Since the bag is made of a single piece of leather and is not lined, there may be dye stains on the back of the bag from the leather dyeing process.
Materials : Horse Hide made by Italy & Japan
Size : S = W150mm x H100mm x D10mm
